六八读书

第5章（第1页）

劳伦斯先生在经理的开路下乘坐电梯到了三楼，路信黎已经带着一大票人站在包厢门口等他，一见面，两人友好的握手。进入包厢，劳伦斯先生做主座，路信黎作陪，但其实劳伦斯先生并不是与路信黎做生意，而是与坐在副陪的正大船行的当家人宗远，路信黎只是做个穿针引线的活儿，并且还想从中掺一脚，分一杯羹。

路信黎的路是父亲早就定好的，所以他从小学习多国语言并且精通。他与劳伦斯这个前英国人现美国人用英语沟通毫无障碍，宗远虽然听不懂鸟语，可他带着随身翻译，只是座下的其他人有听个囫囵的，有完全不懂的，他们可没想过要带翻译啊！这也是宗远这边的失误，他原想着路信黎能当个传声筒，做个翻译的活儿，可到了现场却知道，根本不可能，堂堂路三少哪有功夫一个字一个字去翻译，就连宗老板自己带的翻译也是小声在耳边说话。于是在劳伦斯中途放水时，宗远便不客气道：“阿黎你公司翻译多，快去找几个来救场，你看这些老家伙们听不懂，只知道憨笑，傻死了！”

老家伙们红着脸摸摸鼻子。

宗远最气闷的是，他的老部下跟劳伦斯完全说不上话，都是路信黎这个鬼精在跟劳伦斯聊，大伙儿一个个瞪着眼看着二人谈笑风声，只能尴尬的吃菜喝酒。

路信黎也需要宗远的帮助，并不想完全截胡，这样不是做生意的道理，便吩咐助手快去带几个翻译过来。

大三元离茂洋商行就是两条街的距离，助理开着汽车把翻译从公司拉来时，劳伦斯先生还在洗手间慢条斯理的洗手。

怀恩就这样被抓了壮丁，今天是周末，他跟着经理跑了趟码头点货，点完后刚吃完中饭，饭盒还没来得及洗，就被经理叫过去，直接跟着几个小翻译员被塞进轿车了。

在茂洋工作快四个月，怀恩已经托经理的福坐过几次公司轿车，也来过一次大三元，可只是在大三元一楼吃过饭，还从未乘过电梯，也从未来过包间。

怀恩进包间没敢乱看，助理给了他张圆凳，让他坐在一个西装革履的中年男人身后，他就面对着男人地中海秃顶坐了下来。

路信黎更是没这个美国时间盯着几个小翻译看，他和宗远正头碰头的商量怎么坑这个老外。

劳伦斯先生进来后，怀恩先是看了他一眼，见是个金发碧眼的外国人，又看他硕大的鹰钩鼻和光秃秃的脑袋，还有他那严谨的西服三件套，心想应该是个英国人，果然一开口就是浓厚的牛津腔。

怀恩发现不仅要翻译劳伦斯先生的话，还要翻译他旁边的那个中国人的话。那个中国人一直侧脸对着他，看不清全部长相，听他口音也是非常纯正的英伦腔，让怀恩好不羡慕，他学英语晚，口音总是带着苏北腔调，听起来土土的。

怀恩翻译的很快，凑在地中海男人耳边说，那男人回头看了怀恩一样，酒糙鼻子动了动，竟跟怀恩说起了话：“方不方便留个联系方式？我想请个英语家教，不知是否有兴趣？”

“.......”怀恩第一次遇到这样的服务对象，知道现在不是说话的时候，快速低语道：“抱歉，我没有时间。”

两人的说话声音都不大，还是被周围的人听到，旁边一个大腹便便的中年掩嘴调笑：“老袁你也能学鸟语？遛遛鸟还行。”

周围一阵猥琐的笑。

劳伦斯不知道为何发笑，还是绅士的跟着露出一个浅笑，朝这边望过来，表示友好的关注。

宗远皱了皱眉头，对手底下的人表现不甚满意，虽不知道他们在笑什么，却得给打圆场，道：“大家有什么话、有什么问题跟翻译说，让翻译跟劳伦斯先生沟通嘛。”