六八读书

手机浏览器扫描二维码访问

第一卷 第54章 竟是他（第5页）

在口试过程中，除了最开始谢宥安进会议室时朝她挑了下眉，后面几乎都是一副严肃的面孔，再没露出半点其他的神情阿来。

他能如此，宋诗诗也悄然松了口气。

口试进行的很顺利。

无非就是考官现场模拟外交时会遇到的情况，有时候需要中文翻译成英文，有时候需要将英文翻译成中文。

因为外国人的语速是很快的，很多词，在说话中都是隐去的，这就很考验翻译员的功底了。

上一世，宋诗诗在大学有遇到一个外教老师，所以对这方面，并没有感到有太大的难度。

反而让她觉得有难度的，是如何将中方代表的言论，用合理的方式翻译成英文，不至于让对方曲解意思。

这很考验她的词汇量。

考核结束，外面的天都黑了。

赵主任早早地就等在会议室门外，瞧见她出来，笑着上前：“辛苦了，走，我带你去吃饭。”

直到上了车，赵主任才说京市图书馆的领导也会和他们一起用晚餐。

“那一会儿我需要注意些什么吗？”宋诗诗莫名有些紧张。

赵主任摆手道：“别紧张，就是大家一起吃个便饭，龚总人很好的。”

“你上次翻译的那份文件，就是龚总亲自审核，然后送上去的。他对你一直很赞赏，多次委托我，说想和你见一面。”

赵主任都这么说了，宋诗诗也只能应下。