六八读书

第四章 翻译小说，简简单单（第2页）

江阳来到小饭馆里，老师已经点好了四菜一汤，正等着他。

“江阳同学？来来来，快坐。我姓刘，你可以叫我刘老师。”老师热情地招呼道。

江阳在老师对面坐下，看着桌上热气腾腾的菜肴，心里感动。

在这个物资匮乏的年代，能吃上一顿像样的饭菜，实属不易。

“江阳同学，我看你年纪轻轻，对文学却很有见地啊。”

刘老师边吃边聊，言语间满是赞赏。

“老师过奖了，我平时喜欢看书，只是说说自己的看法而已。”江阳谦虚地回应道。

两人从现代诗歌聊到西方文学，从鲁迅聊到巴金，越聊越投机。

刘老师发现，江阳的学识远超他的想象。

江阳也觉得刘老师是个难得的良师益友。

这时，江阳被一阵声音吸引了目光，转过头去看。

那里，站着的饭店服务生一脸为难，在他对面，一个金发碧眼的外国女人正说着一口流利的英语，还不停地比划着，但服务生根本听不懂。

那女人身材高挑，穿着一条简单的牛仔裤，却也盖不住她姣好的身材。

这外国女人应该是不会说中文。

江阳放下筷子，起身走了过去。

“Can I help you?”

江阳用流利的英语问道。

突如其来的英语，让在场的所有人都愣住了，包括刘老师和那个服务生。

在这个时代，能说一口流利英语的人，可是凤毛麟角。

那外国女人听到江阳的声音，当即一脸惊喜，随即像是抓住救命稻草一般看向江阳，用英语解释起来。

江阳耐心地询问了她的需求，并帮她点好了饭菜。